{"id":3001,"date":"2025-06-11T08:22:26","date_gmt":"2025-06-11T08:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/burunditravel.bi\/?post_type=trip&p=3001"},"modified":"2025-06-17T11:34:38","modified_gmt":"2025-06-17T11:34:38","slug":"monument-de-la-source-du-nil-chutes-de-kareramusee-de-gitega-failles-de-nyakazu","status":"publish","type":"trip","link":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/trip\/monument-de-la-source-du-nil-chutes-de-kareramusee-de-gitega-failles-de-nyakazu\/","title":{"rendered":"NILE SOURCE MONUMENT, KARERA FALLS, NYAKAZU FAULTS."},"content":{"rendered":"

Set off on an unforgettable tour of southeastern Burundi, discovering three natural and cultural wonders. The tour begins with the Monument to the Source of the Nile<\/strong>located in Rutovu. This symbolic site marks one of the southern sources of Africa's mythical Nile River. <\/p>\n\n\n\n

You will continue with the Karera Falls<\/strong>located in the province of Rutana. This impressive site covers 142 hectares, with waterfalls running north-south, divided into six branches and three distinct levels. You'll discover a spectacular landscape of lush vegetation and natural pools. <\/p>\n\n\n\n

Finally, the Nyakazu rifts<\/strong> offer breathtaking views over Burundi's eastern plain. These geological faults mark the natural break between the highlands and the eastern depression, creating a unique panorama. This tour is ideal for lovers of nature, stunning scenery and regional history.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Set off on an unforgettable tour of southeastern Burundi, discovering three natural and cultural wonders. The tour begins with the Monument de la Source du Nil, located in Rutovu. This symbolic site marks one of the southern sources of Africa's mythical Nile River. The tour continues with the Karera Falls, located [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3006,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","destination":[75],"activities":[],"trip_types":[77],"difficulty":[],"trip_tag":[],"class_list":["post-3001","trip","type-trip","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","destination-rutana","trip_types-lieux-cultirels-de-rutana"],"packages_ids":[3015],"trip_extras":[],"cut_off_time":{"enabled":true,"duration":7,"duration_unit":"days"},"booked-seats":[],"aioseo_notices":[],"code":"WTE-3001","price":80,"has_sale":0,"sale_price":0,"discount_percent":0,"currency":{"code":"USD","symbol":"$"},"duration":{"days":2,"nights":1,"duration_unit":"days","duration_type":"days"},"primary_category":85,"available_times":{"type":"default","items":["2021-1-01","2021-2-01","2021-3-01","2021-4-01","2021-5-01","2021-6-01","2021-7-01","2021-8-01","2021-9-01","2021-10-01","2021-11-01","2021-12-01"]},"min_pax":4,"max_pax":7,"description":"\n

2 jours \u00e0 la d\u00e9couverte du sud-est du Burundi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1\u1d49\u02b3 jour : Nature et Patrimoine \u00e0 Rutana<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Votre aventure commence par un d\u00e9part matinal de Bujumbura<\/strong>, vous emmenant vers la pittoresque province de Rutana, nich\u00e9e au sud-est du Burundi.<\/p>\n\n\n\n

Vous d\u00e9couvrirez en premier lieu le Monument de la Source du Nil<\/strong>, un site symbolique marquant l'une des origines les plus m\u00e9ridionales de ce fleuve mythique. C'est un lieu empreint de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, nich\u00e9 au c\u0153ur de collines verdoyantes, parfait pour des clich\u00e9s m\u00e9morables et un moment de contemplation.<\/p>\n\n\n\n

La journ\u00e9e se poursuit avec l'exploration des impressionnantes Chutes de Karera<\/strong>. Ces cascades majestueuses se d\u00e9ploient sur trois niveaux et six branches, offrant un spectacle naturel saisissant au sein d'un environnement pr\u00e9serv\u00e9 et spectaculaire.<\/p>\n\n\n\n

Ensuite, vous serez conduit vers les Failles de Nyakazu<\/strong>, une formation g\u00e9ologique absolument unique. Ce site vous offrira un panorama \u00e0 couper le souffle sur l'immense plaine de l'Est, un v\u00e9ritable r\u00e9gal pour les yeux.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s cette journ\u00e9e riche en paysages grandioses et en d\u00e9couvertes, vous passerez une nuit paisible dans un h\u00f4tel local \u00e0 Rutana, pour un repos bien m\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2\u1d49 jour : Retour vers Bujumbura, la t\u00eate pleine de souvenirs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s une nuit reposante, vous reprendrez la route en direction de Bujumbura. Ce voyage de retour sera l'occasion de revivre mentalement les moments forts de cette immersion unique, en emportant avec vous des souvenirs inoubliables des merveilles naturelles et des tr\u00e9sors cach\u00e9s du Burundi.<\/p>\n\n\n\n

TRIP OUTLINES<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Inclus dans le forfait :<\/p>\n\n\n\n

\u2705 Transport priv\u00e9 en v\u00e9hicule climatis\u00e9 pour assurer votre confort tout au long du trajet.<\/p>\n\n\n\n

\u2705 Eau en bouteille offerte durant toute la dur\u00e9e du voyage.<\/p>\n\n\n\n

\u2705 Entr\u00e9e aux site touristiques (Monument de la Source du Nil, Chutes de Karera, Failles de Nyakazu) comprise dans le prix.<\/p>\n\n\n\n

\u2705 Toutes les activit\u00e9s sur place incluses (visites guid\u00e9es, d\u00e9couverte culturelle, animations locales).<\/p>\n\n\n\n

\u2705 Tous les frais et taxes inclus \u2013 aucune surprise ou co\u00fbt cach\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Vivez une exp\u00e9rience en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et confort optimal !<\/p>\n","cost_includes":"Transport \u0589 V\u00e9hicule\nGuide \u0589 Oui\nFrais d\u02caadmission \u0589 Entr\u00e9e\nEau minerale \u0589 Kinju\nChambre d\u2019h\u00f4tel \u00e0 Rutana","cost_excludes":"Repas \nBoissons alcoolis\u00e9es","itineraries":[{"title":"Centre villle de Bujumbura","content":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n"},{"title":"Monument de la source du Nil","content":""},{"title":"Chutes de Karera","content":""},{"title":"Failles de Nyakazu","content":""},{"title":"Hotel de Rutana","content":""},{"title":"Retour \u00e0 Bujumbura","content":""}],"faqs":[{"title":"Pourquoi visiter les sites culturels et naturels du Burundi ?","content":"\n

Pour d\u00e9couvrir un patrimoine riche m\u00ealant histoire, nature et spiritualit\u00e9, au c\u0153ur de paysages authentiques.<\/p>\n"},{"title":"Quelle est l'importance de ce site? ","content":"\n

Pour le Burundi, c'est un symbole fort de l'identit\u00e9 nationale et une source de fiert\u00e9, car une partie de l'eau du Nil, vital pour de nombreux pays africains, prend sa source sur son territoire.<\/p>\n"},{"title":"O\u00f9 se trouve le Monument de la Source du Nil?","content":"\n

Le monument est situ\u00e9 \u00e0 la source la plus m\u00e9ridionale du Nil, dans la province de Bururi, au sud du Burundi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n"},{"title":"Peut-on boire directement l'eau de la source du Nil ?","content":"\n

Non, il est fortement d\u00e9conseill\u00e9 de boire l'eau directement de la source du Nil, m\u00eame si elle semble tr\u00e8s claire.<\/p>\n"},{"title":"Que puis-je faire aux Chutes de Karera? ","content":"\n

L'attraction phare est la possibilit\u00e9 de se baigner au pied des cascades. L'eau est fra\u00eeche et vivifiante, et certains bassins naturels profonds permettent m\u00eame de plonger. C'est un site id\u00e9al pour la photographie et pour profiter de la beaut\u00e9 naturelle luxuriante.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n"},{"title":"O\u00f9 se situent les Failles de Nyakazu? ","content":"\n

Les Failles de Nyakazu se trouvent dans la province de Rutana, non loin des Chutes de Karera.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n"},{"title":"Quelle est la particularit\u00e9 des Failles de Nyakazu?","content":"\n

Ce site est connu pour ses impressionnantes fissures g\u00e9ologiques dans la roche, qui offrent un paysage unique et des points de vue panoramiques sur la r\u00e9gion. C'est \u00e9galement un lieu charg\u00e9 d'histoire et de l\u00e9gendes locales.
Le nom local \"Failles des Allemands\" (Faille de Nyakazu)<\/strong> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une l\u00e9gende populaire datant de la p\u00e9riode coloniale.<\/p>\n"},{"title":"Peut-on prendre des photos sur les sites ?","content":"\n

Oui, la photographie est autoris\u00e9e sur tous les sites, sauf indication contraire sur place.<\/p>\n"},{"title":"O\u00f9 peut-on passer la nuit pendant l\u2019excursion ?","content":"\n

Des h\u00f4tels ou auberges sont disponibles \u00e0 Rutana pour passer la nuit entre les visites.<\/p>\n"},{"title":"Un guide est-il pr\u00e9vu tout au long des visites ?","content":"\n

Oui, un guide est pr\u00e9vu pour vous accompagner tout au long des visites.<\/p>\n"}],"group_size":"L'entr\u00e9e aux sites est incluse","is_featured":false,"featured_image":{"width":959,"height":540,"file":"2025\/06\/b1.jpg","filesize":110479,"sizes":{"medium":{"file":"b1-300x169.jpg","width":300,"height":169,"filesize":15239,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-300x169.jpg"},"thumbnail":{"file":"b1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"filesize":6960,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"b1-768x432.jpg","width":768,"height":432,"filesize":70566,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-768x432.jpg"},"trip-thumb-size":{"file":"b1-374x226.jpg","width":374,"height":226,"filesize":22804,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-374x226.jpg"},"destination-thumb-size":{"file":"b1-600x540.jpg","width":600,"height":540,"filesize":68639,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-600x540.jpg"},"destination-thumb-trip-size":{"file":"b1-410x250.jpg","width":410,"height":250,"filesize":26878,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-410x250.jpg"},"activities-thumb-size":{"file":"b1-600x540.jpg","width":600,"height":540,"filesize":68639,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-600x540.jpg"},"trip-single-size":{"file":"b1-959x490.jpg","width":959,"height":490,"filesize":104377,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-959x490.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"b1-18x10.jpg","width":18,"height":10,"filesize":909,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-18x10.jpg"},"tenweb_optimizer_mobile":{"file":"b1-600x338.jpg","width":600,"height":338,"filesize":47593,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-600x338.jpg"},"tenweb_optimizer_tablet":{"file":"b1-768x432.jpg","width":768,"height":432,"filesize":70566,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1-768x432.jpg"},"full":{"file":"b1.jpg","width":959,"height":540,"source_url":"https:\/\/burunditravel.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b1.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trip\/3001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trip"}],"about":[{"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trip"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=3001"},{"taxonomy":"activities","embeddable":true,"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities?post=3001"},{"taxonomy":"trip_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trip_types?post=3001"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=3001"},{"taxonomy":"trip_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/burunditravel.bi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trip_tag?post=3001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}